Phân bố và môi trường sống Chaunax_brachysomus

C. brachysomus có phạm vi phân bố ở vùng biển Đông Ấn Độ Dương. Mẫu vật duy nhất của loài này được thu thập ở đảo Sumatra, phía tây Indonesia. Chúng được tìm thấy ở độ sâu khoảng từ 519 đến 581 m[1].